joint declaration معنى

• الإعلان المشترك
• الإعلان المشترك بشأن جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة لا نووية

• "joint" معنى    adj. مفصل في الجسم, متضامن, مخلوع, متصل, مضموم,
• "declaration" معنى    n. إعلان, بيان, تصريح, التصريح الضرائبي; تَوضيح
• "joint declaration of brioni" معنى    إعلان بريوني المشترك
• "joint declaration of principles" معنى    إعلان مشترك بالمبادئ
• "joint declaration on disarmament" معنى    الإعلان المشترك بشأن نزع السلاح
• "joint declaration on humanitarian assistance" معنى    الإعلان المشترك بشأن المساعدة الإنسانية
• "joint declaration on tajikistan" معنى    الإعلان المشترك بشأن طاجيكستان
• "joint declaration on the baltic states" معنى    الإعلان المشترك بشأن دول البلطيق
• "joint declaration on the demilitarization of kisangani" معنى    الإعلان المشترك بشأن تجريد كيسنغالي من السلاح
• "joint declaration on the question of macau" معنى    إعلان مشترك بشأن مسألة ماكاو
• "joint declaration on tourism and the environment" معنى    الإعلان المشترك المتعلق بالسياحة والبيئة
• "sino-british joint declaration" معنى    الإعلان المشترك الصيني - البريطاني
• "catholic–orthodox joint declaration of 1965" معنى    الإعلان المشترك بين الكاثوليك والأرثوذكس 1965
• "joint declaration of 27 september 1995" معنى    الإعلان المشترك الصادر في 27 أيلول/سبتمبر 1995
• "joint declaration of commitment to action for the homeless" معنى    الإعلان المشترك بالتعهد للعمل من أجل المشردين
• "joint declaration of the central american presidents" معنى    إعلان سان خوسيه  الإعلان المشترك لرؤساء دول أمريكا الوسطى
• "joint declaration of the regional initiative on iraq" معنى    الإعلان المشترك للمبادرة الإقليمية بشأن العراق
• "joint declaration of twenty-two states" معنى    البيان المشترك للدول الإثنتين والعشرين
• "joint declaration on infant feeding practices" معنى    الإعلان المشترك المتعلق بممارسات تغذية الرضع
• "joint declaration on responsible arms transfers" معنى    الإعلان المشترك بشأن العمليات المسؤولة لنقل الأسلحة
• "joint declaration on the denuclearization of latin america" معنى    الإعلان المشترك المتعلق بإخلاء أمريكا اللاتينية من السلاح النووي
• "joint declaration on the denuclearization of the korean peninsula" معنى    الإعلان المشترك  الإعلان المشترك بشأن جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة لا نووية
• "joint declaration on ukrainian-moldovan cooperation" معنى    الإعلان المشترك بشأن التعاون الأوكراني - المولدوفي
• "alajuela joint declaration of the central american presidents" معنى    الإعلان المشترك لرؤساء أمريكا الوسطى الموقع في ألاخويلا
• "argentine-brazilian joint declaration on nuclear policy" معنى    الإعلان الأرجنتيني - البرازيلي المشترك المتعلق بالسياسة النووية

• The opposition needs a joint declaration on the economy.
  المعارضة بحاجة لتصريح موحد عن الاقتصاد
• The Taoiseach and I are agreed on a joint declaration on Northern Ireland.
  تاوسيتش) اتفق على اعلان مشترك ) (مع (ايرلندة الشمالية
• The conference issued a Joint Declaration promoting economic and political cooperation against the Allied countries.
  وقد أصدر المؤتمر إعلانا مشتركا لتعزيز التعاون الإقتصادي والسياسي في مواجهة دول الحلفاء.
• A joint declaration from the bishops said, "Here we have an important proposal, the proposal of the Neocatechumenal Way, which is to renew the life of the family."
  "وقال الإعلان المشترك من الأساقفة "لدينا هنا اقتراح مهم، هو اقتراح طريق الموعوظين الجديد، الذي هو تجديد لحياة العائلة ".
• Amid a joint declaration by Kurdish and Armenian delegations, Kurdish claims on Erzurum vilayet and Sassoun (Sason) were dropped but arguments for sovereignty over Ağrı and Muş remained.
  ووسط إعلان مشترك للوفدين الكردي والأرمني فقد أسقطت مطالب الكرد لولاية أرضروم وساسون، وإن استمرت نقاشات سيادة الأكراد على أغري وموش.
• They issued it as a joint declaration on 14 August 1941 at Naval Station Argentia although the United States would not officially enter the War until four months later.
  أصدروا ذلك كإعلان مشترك في 14 أغسطس 1941 في المحطة البحرية أرجنتيا على الرغم من أن الولايات المتحدة لن تدخل رسميا الحرب إلا بعد أربعة أشهر من بدأها.
• In 1992, he became Vice Chairman of the South-North Joint Nuclear Control Commission, following the adoption by South and North Korea of the Joint Declaration of the Denuclearization of the Korean Peninsula.
  وفي عام 1992، وبصفته المستشار الخاص لوزير الخارجية، عمل نائباً لرئيس اللجنة المشتركة للمراقبة النووية بين الشمال والجنوب، عقب اعتماد الإعلان المشترك التاريخي بشأن جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة لا نووية.
• Portugal's last overseas and Asian colonial territory, Macau, was peacefully handed over to the People's Republic of China (PRC) on December 20, 1999, under the 1987 joint declaration that set the terms for Macau's handover from Portugal to the PRC.
  لم تسلم آخر أراضي البرتغال في الخارج (ماكاو) إلى جمهورية الصين الشعبية حتى عام 1999 وذلك في إطار الإعلان المشترك عام 1987 الذي وضع شروط تسليم مكاو.
• In a 2015 letter to Cecilia Malmström, the EU's trade chief, Steinmeier proposed a joint declaration between the EU and Russia offering Moscow the prospect of long-sought investment and energy concessions to create a more integrated economic area from the Atlantic to the Pacific.
  في رسالة عام 2015 إلى سيسيليا مالمستروم، المفوض التجاري للاتحاد الأوروبي، اقترح شتاينماير إعلان مشترك بين الاتحاد الأوروبي وروسيا يقدم لموسكو تنازلات آفاق الاستثمار والطاقة التي طال انتظارها لإنشاء منطقة اقتصادية أكثر تكاملا من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ.
• According to the Sino-British Joint Declaration (1984) and the Basic Law, Hong Kong will retain its political, economic and judicial systems and unique way of life and continue to participate in international agreements and organisations as a dependent territory for at least 50 years after retrocession.
  وفقاً للبيان الصيني البريطاني المشترك (1984) وقانون هونغ كونغ الأساسي، تحتفظ هونغ كونغ بأنظمتها السياسية والاقتصادية والقضائية وطريقة حياتها الفريدة، ومواصلة المشاركة في الاتفاقيات والمنظمات الدولية كإقليم تابع لمدة لا تقل عن 50 عامًا بعد إعادة نقل السيادة.